zTranslate

Ако желите да погледате филм, али он нема титлове на вашем језику? Не брините, јер ће ова апликација бити најбоље решење за вас.

Ова апликација ће користити оригиналне титлове видеа, а затим их превести на различите језике, подржавајући више од 110 језика.

Одлика:

★ Гледајте видео записе са титловима на вашем језику

Изаберите видео са титловима и преведите га на било који језик који желите.

★ Упоредите титлове за учење страних језика

Истовремени приказ оригиналног и преведеног титла, тако да ученици могу да упореде 2 реченице.

★ Лоокуп речник

Речник можете одмах потражити додиром на реч.

★ техника сенчења

Сенчење је техника учења језика при којој звук понављате чим га чујете. Понашате се као „јека“ или „сенка“ (отуда и назив „сенчење"). Слушате речи, а затим их изговарате наглас. Сенчење вам помаже да развијете све физичке аспекте течности. Ту спадају ствари попут изговора, прозодије и ритма енглеског. Изгледа овако:

1. Пронађите видео који вас занима

2. Прво преслушајте звук из видео записа

3. Засенчите звук транскриптом

4. Сенка без транскрипта

★ Остало

Подржава режим преко целог екрана

Омиљени видео

Додајте видео снимке у омиљене и гледајте их касније

Како да користим:

Отворите апликацију и изаберите видео који желите да погледате.

Можете да унесете кључне речи за претрагу видео записа, имајте на уму да ће се приказивати само видео снимци.

Белешка:

Ова апликација преводи само са постојећих титлова видео записа, јер немају сви видео снимци титлове, па неки видео снимци не могу бити преведени.

Ова апликација захтева пријаву да би могла да потврди идентитет приступа бази података. Не складиштимо никакве друге информације о кориснику, осим е-поште за пријаву.